Student : Wu Laoshi, can you help me to think a word with the character “汉”？
Me: What you are writing now, are those “汉字”?(sound hanzi,meaning Chinese Characters)
Student: Okay! (write“汉子”<sound hanzi, meaning young man in rural spoken language>). (innocently staring at me) Is that right?
What should I say~ LOL